"Căci Duhul Sfânt lucrează în Biserică, lucrează la mântuirea noastră in Biserică, care este tocmai trecerea de robia trupului cu faptele ei, la libertatea Duhului cu roadele ei. Nu poate fi îndemn mai potrivit decît acela de a cere Duhul şi a-L lăsa să lucreze această schimbare în fiecare dintre noi. şi atunci vom avea fiecare, şi împreună cu noi lumea intreagă, bucuria, pacea, bunătatea pe care noi ni le dorim."

† Mitropolitul Nicolae



MITROPOLIA ORTODOXĂ ROMÂNĂ A CELOR DOUĂ AMERICI

CATEDRALA MITROPOLITANĂ SF. ÎMPĂRAŢI CONSTANTIN ŞI ELENA

Bine ați venit la pagina Catedralei unde o să gasiți resurse, informații, și mai multe!

Adresa: 5406 N. Newland Ave, Chicago, IL 60656





Programul Liturgic


Joi 8 Mai
6.00 am – Sf. Liturghie
6.00 pm – Conferința a V-a din programul Cercetează-ți Credința! cu Prof. Dragoș Ursu

Vineri 9 Mai
7.00 pm – Acatist

Sâmbătă 10 Mai
8.30 am – Utrenia
9.30 am – Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gură de Aur
7.00 pm – Vecernia

Duminică 11 Mai
Duminica a patra după Paști
a Vindecarea Slăbănogului

Slăbănogul
8.30 am – Utrenia
10.00 am – Sf. Liturghie

Miercuri 14 Mai
7.00 pm – Acatist

Joi 15 Mai
6.00 am – Sf. Liturghie
6.00 pm – Seară Duhovnicească cu P. Cuv. Protosinghel Ieremia Berbec

Vineri 16 Mai
7.00 pm – Acatist

Sâmbătă 17 Mai
8.30 am – Utrenia
9.30 am – Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gură de Aur
7.00 pm – Vecernia

Duminică 18 Mai
Duminica a cincea după Paști
a Samarinencei
Hramul Catedralei

Samarineanca Sf Imparati C&E
8.30 am – Utrenia
10.00 am – Sf. Liturghie
12.30 pm – Masă festivă şi programul copiilor
Program de Spovedanii
  • Pr. Nicolae Cărbune
    tel: 773-780-1874
    ❖ Sâmbăta între 5.00 pm şi 7.00 pm
  • Pr. Vasile Mureşan
    tel: 773-870-5694
    ❖ Miercurea între 5.00 pm şi 7.00 pm

Anunțuri

Masa de Hram Poster
CONFERINȚĂ AROLA

Duminică, 18 Mai la ora 2.00 pm CST vă invităm cu drag, împreună cu familia şi prietenii dumneavoastră, la conferința: Construirea rezilienţei spirituale: reflecții asupra vieții Maicii Alexandra - Prințesa Ileana a României, susținută (în limba engleză) de Maica Elizabeth (Carol Klipa Bacha) de la Christmas Monastery School şi New Tikhvin Skete of the Holy Mother of God, din Palm Beach, FL. Această conferință va fi transmisă prin Zoom şi în direct pe pagina de Facebook AROLA.

Zoom: LINK
Meeting ID: 849 9478 9755
Passcode: Arola2025

Facebook: @AROLA

Arola Conference 2025
ROYA Spring Retreat 2025
TABĂRA SFÂNTA FILOTEIA 2025

Pentru copii între 7–16 ani, organizată de Mitropolia Ortodoxă Română a celor două Americi, cu binecuvântarea IPS Mitropolit Nicolae, la Mănăstirea Acoperământul Maicii Domnului din Allegan, MI.

🌿 O experiență unică de credință creștin ortodoxă, cultură și activități în aer liber.

Tabara Filoteia 2025
LINKURI LIVE
Joi 8 Mai:
  • 6.00 pm – Conferința a V-a din seria Cercetează-ți Credința!, seria de 11 conferințe dedicat: Anului Omagial al Centenarului Patriarhiei Române & Anului Comemorativ al Duhovnicilor și Mărturisitorilor Ortodocși Români din Secolul al XX-lea cu tema generală a programului: "O istorie a Ortodoxiei în spațiul românesc. Devenire instituțională și biografii spirituale.”

    📖 Tema: Ortodoxia în premodernitate (secolele XVII–XVIII). Apogeul înfloririi culturale – Vasile Lupu, Matei Basarab și Sfântul Constantin Brâncoveanu
    🎙️ Susținută de: Domnul teolog și istoric Dragoș Ursu
    📍 Unde: Zoom și Live pe Facebook al Mitropoliei

    Zoom: LINK
    Meeting ID: 864 9453 1127
    Parolă: ROMA

    Facebook: @mitropolia.us
Conferinta 5 Ursu

Joi 15 Mai:
  • 6.00 pm – Seară Duhovnicească

    📖 Tema: Hristos în Lume
    🎙️ Susținută de: P. Cuv. Protosinghel Ieremia Berbec, starețul Mănăstirii Sfântul Dimitrie cel Nou din Middletown, NY
    📍 Unde: Saint Dumitru Monastery pe YouTube

    YouTube: @SaintDumitruMonastery
P. Ieremia Berbec
PARCARE

❖ Vă rugăm să nu mai parcați pe trotuarul din fața Catedralei peste drum, nici în partea de nord a parcării la funeral home. Putem folosi doar partea de sud a parcării. Dacă nu respectăm această înțelegere vom pierde și această îngăduință.


NOU LA PANGAR
Calendare 2025 🗓
  • De perete – $5
  • De buzunar – $2
  • Cu file – $10
Revista Credința ☦


Informații AROLA
Dacă doriți să fiți la curent cu activitățile Organizației Doamnelor din Mitropolie (AROLA) vă rugăm să o contactați pe Adriana Obreja pentru a-i oferi adresa de email.

Pomelnicul familiei pentru Sf. Liturghie, Sf. Maslu și slujba parastaselor poate fi trimis prin poștă la adresa 5406 N. Newland Ave. Chicago IL 60656 sau prin email la cler@catedrala.org.

Orice donație pentru susținerea Catedralei este binevenită și poate fi făcută prin poștă sau direct prin Paypal/Credit Card in rubrica Donații.

Saint Paraskeva Orthodox Charity ajută permanent copii din România și vă invită să vă alăturați acestui efort prin donațiile dumneavoastră direct pe website-ul asociației: spcharity.org
Secvențe TRINITAS